中文EnglishKiswahili

Mwanzo/Faragha

Form L-03 Faragha Toleo 2026-09-05

Faragha

Zhinvo ni rundo la kurasa tuli. Hakuna akaunti, hakuna kuingia, hakuna kisanduku cha maoni, hakuna fomu ya aina yoyote inayotutumia kitu. Ndiyo maana ukurasa huu ni mfupi kiasi cha kuweza kuuthibitisha dhidi ya msimbo wa tovuti yenyewe.

Hatukusanyi chochote kukuhusu. Kusoma karatasi na kutumia vifaa hakukuhitaji kutuambia wewe ni nani. Kinachofuata ni kila ombi linalotoka kwenye kivinjari chako ukiwa hapa, pamoja na yale tusiyoyadhibiti.

Kinachotokea ukurasa unapofunguka

Ukurasa wenyewe HTML, mtindo, hati ya JavaScript na picha vyote vinatoka zhinvo.com. Mtoa huduma wa seva na CDN iliyo mbele yake wanaweza kuhifadhi kumbukumbu za kiufundi kwa muda kwa ajili ya usalama na utatuzi wa hitilafu — anwani ya IP iliyotembelea, saa, anwani iliyoombwa, kitambulisho cha kivinjari. Sisi hatujengi wasifu wa mtu kutokana na hizo wala hatuziunganishi na mtu yeyote.
Fonti za wavuti Fonti za maandishi zinapakiwa kutoka huduma ya fonti ya Google, kwa hivyo kivinjari chako kinatuma maombi kwa fonts.googleapis.com na fonts.gstatic.com. Kama ilivyo kwa ombi lolote la aina hii linaloenda tovuti nyingine, upande wa pili unaona anwani yako ya IP na taarifa za kivinjari, na hilo si jambo tunaloweza kuliamua kwa niaba ya Google. Wanachofanya nacho kimeelezwa kwenye sera ya faragha ya Google (policies.google.com/privacy). Ukizuia vikoa hivyo viwili kwa kiendelezi cha kivinjari hupotezi kitu zaidi ya muonekano wa maandishi; kurasa zinarudi kwenye fonti za mfumo wako na kila neno linabaki palepale.
Takwimu za matumizi na matangazo Hakuna. Hakuna kifurushi cha kupima matumizi kilicho hai mahali popote kwenye tovuti hii, na hakuna hati za matangazo za mtu wa tatu. Kuna kishika-nafasi cha kupima matumizi kilichofungwa ndani ya maoni (comment) kwenye msimbo wa ukurasa; kwa kuwa kiko ndani ya maoni ya HTML, hakitekelezwi kamwe — fungua msimbo wa ukurasa uangalie.

Vidakuzi, na kitu kimoja kinachohifadhiwa kwenye kifaa chako

Tovuti hii haiweki vidakuzi (cookies) na haifuatilii mtu kati ya tovuti. Kitu pekee inachoacha kwenye kifaa chako ni kibonyezo cha mwanga na giza kilicho juu: kinahifadhi chaguo lako (day au night) kwenye localStorage chini ya ufunguo zhinvo-mode. Thamani hiyo inabaki kwenye kifaa chako, haitumwi popote, na haimtambulishi mtu yeyote. Futa data ya kivinjari chako na inatoweka, na tovuti inarudi kwenye hali yake ya kawaida ya mwanga.

Vifaa, kwa undani

Ukaguzi wa picha ya kitambulisho unashughulikia picha yako ndani ya kivinjari chako mwenyewe, kwa kutumia FileReader na canvas za kivinjari. Haipakiwi kwetu, haipelekwi kwa mtu wa tatu, na haihifadhiwi; hatuwezi kuona faili uliyochagua. Funga kichupo na imekwisha. Kama unapendelea kujithibitishia badala ya kutuamini: fungua ukurasa, kata mtandao, kisha chagua faili — jibu bado linatokea. Orodha ya nyaraka inafanya kazi vivyo hivyo, na kitufe chake cha kunakili kinatumia ubao wa kunakili wa kivinjari chako, kinachoweka maandishi kwenye ubao wako wa kunakili na hakuna mahali pengine.

Unapotuandikia barua pepe

Chochote unachotuma kwa [email protected] — ujumbe na anwani yako — kinakaa kwa mtoa huduma wa sanduku la barua, na tunakisoma ili kukujibu. Anwani yako haiingii kwenye orodha yoyote, hakuna jarida, na hakuna kinachopelekwa kwa mtu mwingine. Jambo likishakwisha na hakuna sababu ya kukihifadhi, kinafutwa.

Tena, kwa sababu lina uzito: usitutumie picha za hati, uthibitisho wa makazi, taarifa za akaunti wala misimbo ya uthibitisho. Vikifika tunavifuta baada ya kukujibu, na inafaa uangalie upande wako kwamba havikwenda mahali pengine kwa bahati mbaya.

Haki zako juu ya data, na uchache wa data iliyopo hapa

Sheria ya ulinzi wa data ya mahali unapoishi inaweza kukupa haki ya kuona, kusahihisha, kufuta au kupinga matumizi ya taarifa zinazokuhusu. Hivyo ndivyo ilivyo kwa upana chini ya Personal Data Protection Act ya Tanzania ya mwaka 2022 na Data Protection Act ya Kenya ya mwaka 2019, miongoni mwa nyingine. Ikitumika kwenye tovuti hii, wigo wake ni mdogo kupita kawaida: hatushiki chochote kukuhusu, na kitu pekee kinachoweza kuwepo ni barua pepe uliyochagua kutuma wewe mwenyewe. Tuombe tuifute nasi tutaifuta.

Kumbukumbu za kiufundi zinahifadhiwa na kufutwa na mtoa huduma wa seva kwa ratiba yake. Kile kibonyezo kimoja cha kivinjari ni chako kukifuta. Zaidi ya vitu hivyo viwili, hakuna kitu chako kilichoshikwa mahali popote.

Watoto

Tovuti hii inahusu kufungua akaunti ya jukwaa la biashara. Haikusudiwi kwa watoto wala haielekezwi kwao. Hatujui wasomaji wetu wana umri gani, kwa sababu hatuulizi.

Ukurasa huu unapobadilika

Kikiongezwa kitu chochote kinachotoa ombi kwenda nje — kipimo cha matumizi, maoni, video iliyopachikwa, au mwenyeji wa picha wa nje — ukurasa huu unasasishwa kwanza, kipengele kinaanza kufanya kazi baadaye, na kumbukumbu inatokea kwenye marekebisho. Tarehe ya toleo iko juu kidogo ya kichwa cha habari na inasogea pamoja nacho.

Kama kitu hapa hakilingani na unachokiona wewe, andika utuambie. Angalia pia taarifa ya viungo vya rufaa na kanusho.